Is 'hoefte' hetzelfde als 'behoefte'?

Ja, 'hoefte' is een minder gebruikelijke vorm van 'behoefte'.

Kun je 'hoefte' gebruiken in een formele context?

Hoewel zeldzaam in moderne standaardtaal, kan 'hoefte' in bepaalde contexten formeel gebruikt worden als synoniem voor 'behoefte'.

Een directe vertaling van 'hoefte' in het Engels is 'need' of 'requirement'.

Ja, 'hoefte' is een Nederlands woord, maar 'behoefte' is gangbaarder.

Het woord 'hoefte' in deze vorm is specifiek Nederlands, maar vergelijkbare woorden bestaan in andere talen zoals 'Bedürfnis' in het Duits.

Verlangen of noodzaak naar iets, vaak verband houdend met basisbehoeften of meer persoonlijke wensen.

zelfstandig naamwoord

Er was een sterke hoefte aan meer rust en ontspanning na de drukke periode.

Afbreekpatroon: hoef-te

Afkomstig van het Middelnederlandse 'hoef', verwant aan het Duitse 'Bedürfnis'.

Is 'hoefte' hetzelfde als 'behoefte'?
Ja, 'hoefte' is een minder gebruikelijke vorm van 'behoefte'.
Kun je 'hoefte' gebruiken in een formele context?
Hoewel zeldzaam in moderne standaardtaal, kan 'hoefte' in bepaalde contexten formeel gebruikt worden als synoniem voor 'behoefte'.
Wat is een directe vertaling van 'hoefte' in het Engels?
Een directe vertaling van 'hoefte' in het Engels is 'need' of 'requirement'.
Is 'hoefte' een typisch Nederlands woord?
Ja, 'hoefte' is een Nederlands woord, maar 'behoefte' is gangbaarder.
Bestaat het woord 'hoefte' in andere talen?
Het woord 'hoefte' in deze vorm is specifiek Nederlands, maar vergelijkbare woorden bestaan in andere talen zoals 'Bedürfnis' in het Duits.