no spang
Betekenis no spang
Maak je geen zorgen; het is in orde; geen probleem.
Woordsoort
uitdrukking
Voorbeeldzin met no spang
Als je te laat komt, no spang, ik wacht wel op je.
Uitspraak (fonetisch)
[no spang] (Wat is het fonetisch alfabet?)
Afbreekpatroon: no spang (geen afbreking mogelijk)
Synoniemen
- geen zorgen
- maak je geen zorgen
- geen probleem
Woorden die beginnen of eindigen met "no spang"
- span
- spang
Etymologie
De uitdrukking 'no spang' komt uit het Sranantongo, een creoolse taal in Suriname, en betekent letterlijk 'geen stress'.
Veelgestelde vragen
- Waar komt de uitdrukking 'no spang' vandaan?
De uitdrukking 'no spang' komt uit het Sranantongo, gesproken in Suriname. - Wat betekent 'no spang' in het Nederlands?
Het betekent 'maak je geen zorgen' of 'geen probleem'. - Kun je 'no spang' in formele situaties gebruiken?
Het wordt meestal in informele situaties gebruikt, maar kan soms ook in informele zakelijke context voorkomen. - Wordt 'no spang' enkel in Suriname gebruikt?
Hoewel het van oorsprong uit Suriname komt, wordt het ook in Nederland steeds bekender en gebruikt. - Is 'no spang' een werkwoord?
Nee, het is een uitdrukking, geen werkwoord.